25 août 2011

Tobago....Scarborough - Store Bay - Mt Irvine - Plymouth - Castara- Englishman Bay



Mouillage à Plymouth
Dès notre arrivée sur l'ile de Tobago au Port de Scarborough (sud est de l'ile) nous ne pouvons échapper au rituel des formalités d'entrée au bureau de l'immigration et des douanes.... pour une fois tout est simple et en 15 minutes nous sommes en "règle"....
La ville de Scarborough est bruyante, des voitures dans tous les sens, des taxis qui proposent leur service tous les 50m, de petits magasins qui vendent de tout qui bordent la route principale et au centre un marché semi couvert ou l'on trouve des fruits, des légumes assez chers.... normal nous sommes des touristes et ils en profitent!!!!

9 août 2011

Enfin sur l'eau!!!!!

C'est avec une semaine de retard (la grue est tombée en panne le 28 Juin dernier) que nous avons pu remettre le bateau à l'eau et depuis lundi 08 Août nous redécouvrons le clapotis de l'eau sur la coque.....  sensation plus agréable que le bruit des perceuses, des ponceuses des bateaux voisins.....  fini la vie de "chantier"....!!!